Sabe-se
que os contos de fadas são provenientes de narrativas orais, inventadas pelo
povo. Durante séculos elas permaneceram vivas apenas pela tradição oral,
surgiram antes mesmo da escrita. Hoje, ao pensar nessas histórias, logo
lembramos de Charles Perrault, Irmãos Grimm e Hans C. Andersen, mas eles não
foram os verdadeiros autores dos contos de fadas, e sim estudiosos de seu tempo
que reuniram essas narrativas e as publicaram.
Perrault,
francês, publicou e recontou, em 1697, alguns contos que existiam na oralidade
e continham uma moral, narrando-os em finos versos ou prosa burilada.
Em
1802, na Alemanha, os irmãos Grimm, com o objetivo de preservar o patrimônio
cultural tradicional de seu país e colocá-lo ao alcance de todos, recontaram
vários contos em uma linguagem próxima da oralidade, parecida com a dos
contadores.
Algumas
décadas depois, na Dinamarca, Andersen, chamado de o "pai da literatura
infantil", também difundiu alguns contos de fadas, recontando histórias
populares e criando outras novas que, embora seguissem os modelos tradicionais,
traziam uma marca inconfundível: uma visão poética misturada com melancolia. E
a partir de suas obras, outros autores começaram a escrever livros infantis sem
uma finalidade didática.
Foi
na França, no século XVII, que começou a preocupação com a literatura para
crianças e jovens, tendo, alguns livros, sido pioneiros, como: As Fábulas de La
Fontaine, Os contos de minha mãe gansa, de Charles Perrault e os Contos de
fadas de Fénelon. Essas são obras conhecidas até hoje. Segundo Coelho (1991),
essa literatura resulta da valorização da fantasia e da imaginação que se
constrói a partir de textos da literatura clássica, ou de narrativas orais do
povo. Essa tradição popularizante redescoberta ou recriada por escritores cultos
vem em contraste com a literatura clássica produzida na época.
Hoje
os contos de fadas fazem parte da literatura infantil e muitos estudos mostram
sua importância para o desenvolvimento das crianças. Segundo Bettelheim (2002),
ao castigar o malfeitor e beneficiar o personagem bom, o conto dá um bom
exemplo de conduta para a criança em desenvolvimento, que se identifica com o
personagem bom, mas ao mesmo tempo, percebe também que o mal existe.
Os
contos de fadas são histórias que permaneceram presentes na cultura durante
séculos e elas sofreram várias modificações algumas, chegaram até a
"mutilar" o seu texto. Atualmente vivemos um momento de resgate
dessas narrativas originais, quando várias editoras estão traduzindo-as e
publicando-as para que os leitores tenham contato com a verdadeira história que
conquistou tantas pessoas durante séculos.
OS
CONTOS DE FADAS PREFERIDOS DOS LEITORES MIRINS DE UMA
ESCOLA
DE SÉRIES INICIAIS DE PRESIDENTE PRUDENTE
CAROLINE
SANCHEZ MASSUIA (FACULDADE DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA).
Questões
sobre o texto
- Charles
Perrault, Irmãos Grimm e Hans C. Andersen escreveram os contos de fadas ou
apenas reproduziram as histórias contadas pelo povo? Justifique com o
texto.
- Por
que os contos de fadas são importantes, segundo o texto?
Nenhum comentário:
Postar um comentário